Publikation

Ziviler Friedensdienst – FRIEDEN KANN (Video)

In dem vierminütigen Video zeigt der Zivile Friedensdienst anhand seiner praktischen Arbeit in Mali, Libanon und Guatemala, wie zivile Konfliktbearbeitung Frieden fördert und Gewalt verhindert - und wie mächtig der Frieden ist.

Das Video ist verfügbar in deutscher und in englischer Version und auf Deutsch mit englischen, spanischen und französischen Untertiteln.

Service civil pour la paix - La paix peut (allemand sous-titré en français)

Dans cette vidéo de quatre minutes, le Service civil pour la paix utilise son travail pratique au Mali, au Liban et au Guatemala pour montrer comment la gestion civile des conflits favorise la paix et prévient la violence- et que la paix est puissant. (Allemand sous-titré en français)

Civil Peace Service - PEACE CAN - (FULL ENGLISH VERSION)

PEACE CAN - In this four-minute video, the Civil Peace Service uses its practical work in Mali, Lebanon and Guatemala to show how civil conflict resolution promotes peace and prevents violence - and how powerful peace is.

Servicio Civil para la Paz - La paz puede (alemán con subtítulos en español)

En este vídeo de cuatro minutos, el Servicio Civil para la Paz muestra a través de su trabajo práctico en Malí, Líbano y Guatemala cómo la gestión civil de conflictos promueve la paz y previene la violencia -y esa paz es poderosa. (alemán con subtítulos en español)

Ziviler Friedensdienst – FRIEDEN KANN (Deutsch)

In dem vierminütigen Video zeigt der Zivile Friedensdienst anhand seiner praktischen Arbeit in Mali, Libanon und Guatemala, wie zivile Konfliktbearbeitung Frieden fördert und Gewalt verhindert - und wie mächtig der Frieden ist.