Publikation

Dieses Trainingsmanual zu Konflikttransformation ist das Ergebnis einer Arbeitsgemeinschaft von Partnerorganisationen. Das Ziel war es, Konflikttransformation fur TrainerInnen aus einer europaischen Perspektive aufzuzeigen, zusammenzuführen, zu ergänzen, zu unterrichten und zu ermöglichen. Das Projekt beinhaltete die Durchführung eines Training of Trainers Pilotkurses und der Erstellung eines Manuals. Die Training of Trainers Seminare fanden 2005 und 2006 in der Slowakei, in Rumänien, Italien und der Schweiz und in Deutschland statt.

Das Manual bietet verschiedene Kapitel mit Konzepten und dazugehörenden Übungen, die wesentlich sind, um Konflikttransformation zu verstehen und anzuwenden. Das Manual beruht auf dem Verständnis von Diana Francis’ Konflikttransformationstheorie und zielt auf die Transformation sozialer Konflikte. Das Manual bietet der Leserin und dem Leser ganz bewusst keine „fertigen Zeitpläne“. Wir sind fest davon uberzeugt, dass jeder Zeitplan die Botschaft vermitteln wurde, dass Wirklichkeit kopiert werden kann. In diesem Sinne dienen alle Ubungen als Vorschläge, die je nach gewähltem Ziel geändert werden können.

Das letzte Kapitel des Manuals beinhaltet einen Essay von Hagen Berndt. Dieser Essay gibt einen Überblick und tiefere Einsicht in die Ursprünge von Gewaltfreiheit, einer Idee, der wir verpflichtet sind. Die folgenden Personen trugen zum Manual bei: Ueli Wildberger, Dirk Sprenger, Beatrix Schmelze, Jan Mihalik, Hagen Berndt, Peter Siebenhühner, Jochen Neumann, Mike Dobbie und Dr. Ruth Mischnick.